孙兴文

孙兴文，中共党员，四川大学文学硕士，现担任昆明文理学院外国语言与国际传播学院银龄教师，英语教授。

现研究方向：英汉互译研究，云南濒危语言英译研究，云南少数民族文学英译研究

现主要课程：英汉汉英笔译（一、二）

曾是云南师范大学硕士导师，云南师范大学翻译中心主任，全国翻译专业考试云南推广基地主任，中国翻译协会会员，云南省翻译协会理事。在美国加州州立大学（2002-2003）和广东外语外贸大学（2008-2009）做过访问学者，获得过“云南师范大学红云红河园丁奖”（1次），“云南师范大学优秀教师”（2次），“云南师范大学优秀共产党员”（2次）。指导翻译硕士获国家奖学金2人次，韩素音国际翻译大赛优秀奖3人次。

曾开设《英语语言学》、《英语句法学》、《高级翻译》、《文学翻译》等英语类课程多门，累计指导本科论文300多篇硕士论文87篇，其中校级优秀本科论文3篇，校级优秀硕士论文1篇，省级优秀硕士论文2篇。

在四川轻化工学院学报、四川师范学院学报、四川外语学院学报、四川攀枝花学院学报、云南师范大学学报等刊物发表论文32篇。在电子科技大学出版社、旅游教育出版社、科学出版社、国际竹藤组织出版社、云南人民出版社、美国学术出版社等出版译（著）作8部，主持和参与科研项目5项。